本文目录一览：
德汉汉德综合翻译教程内容提要
1、口译者面对的压力与紧张感远超笔译者，而笔译考验的是译者的毅力。很难断定口译与笔译孰难孰易。口译者在必要时可以与发言者互动，询问并理解对方意思后进行翻译，而笔译者则无法与作者直接沟通，特别是面对与自己时代不同的作者时，沟通机会更为稀少。
2、在综合德语备考上，参考书籍为《新德汉翻译教程》，《实用德汉翻译教程：德汉·汉德》，《德语专业写作教程》（下），其实这本写作书基本没什么参考价值，还没有大学写作课内容丰富，综合德语只包括写作和翻译，所以这一科总结到一点就是要多练习，最好能找到研友帮你检查和修改。
3、《Einfuhrung in die neuere deutsche Literatur wissen-schaft》， Dieter Gutzen u. a. Berlin， 1989年版。《Grundwissen Deutsche Literatur》，Dieter Gutzen u. a.， Stuttgart，1989年版。《德汉翻译教程》杨寿国，上海外语教育出版社，1996年版。
4、德语教材：\x0d\x0a首推的教材当然是同济留德预备部编写的《新求精德语强化教程系列》 \x0d\x0a这个系列专门是为德语实用性学习的学生编制的，里面的课程安排的相当科学合理，而且由浅入深。这套书流行普及很多年了，再版了好多次了。
5、《德汉翻译教程》杨寿国，上海外语教育出版社，1996年版。《汉德翻译教程》桂乾元、肖培生，上海译文出版社，1998年版。7．第二外国语参考书目见招生简章总章。
6、学汉语（语文）权威的词典，现在的双语版配合标准的英语翻译，适合我国广大学生、英语工作者及国外汉语爱好者学习、参考、研究之用。
应用德语专业要学哪些课程
1、培养具有良好的德语实用基本技能，了解德国的经济、文化、社会等方面的基础知识，能在涉外部门、企事业单位从事德语翻译等工作的高级技术应用性专门人才。
2、应用德语学什么《德语基础》、《会话》、《听力》、《德国社会与文化》、《商务德语》、《德语应用文写作》、《国际贸易实务》、《市场营销》、《电子商务实务》应用德语就业方向是什么教育类机构：德语教师、课程咨询、德文翻译；外贸类企业：中德贸易咨询、中德文秘书、行政助理、涉外旅游。
3、应用德语课程内容 应用德语课程涵盖了《德语基础》、《会话》、《听力》、《德国社会与文化》、《商务德语》、《德语应用文写作》、《国际贸易实务》、《市场营销》、《电子商务实务》等课程，旨在提供全面的德语应用知识与技能。
4、专业课程主要包括综合德语、德语语音、德语听力、德语口语、德语阅读、德语基础写作、德语国家和地区概况、涉外礼仪等基础课程，以及德语视听说、实用德语会话、德语应用文写作、德汉互译、中德跨文化交际、商务德语、跨境电商实务、旅游德语等专业核心课程。
5、《德语基础》、《会话》、《听力》、《德国社会与文化》、《商务德语》、《德语应用文写作》、《国际贸易实务》、《市场营销》、《电子商务实务》等课程为应用德语专业核心课程。
6、在应用德语专业学习过程中，学生将通过综合德语、德语语音、德语听力、德语口语、德语阅读、德语基础写作等专业基础课程，以及德语视听说、实用德语会话、德语应用文写作、德汉互译、中德跨文化交际、商务德语、跨境电商实务、旅游德语等专业核心课程的学习与实践，不断提升自己的德语综合运用能力与商务操作技能。
德语考研有哪些专业
化学：包括有机化学、无机化学、分析化学等。这些专业可以根据您的兴趣和需求进行选择。请注意，有些专业可能需要在特定大学或学院下进一步细分。
在考研时，可以选择多个德语相关的研究方向，包括：德语语言学，这个领域深入探讨德语语言的各个方面，如语法、文法、语音、词汇等，旨在培养学生的语言分析能力和教学技能。
德语专业研究生通常分为两大方向，一是对外德语，二是日耳曼语言文学。若志在回国后从事教育工作，对外德语专业或许更符合需求。值得注意的是，德国教育体系对专业选择的约束相对较小。即使主修德语文学类专业，学生依然能够辅修其他领域的课程。这意味着，德语专业研究生在专业方向上的选择拥有较大的灵活性。
德语专业考研方向多样，涵盖德语语言文学、德语笔译以及德语口译三个领域。德语语言文学方向注重理论研究，要求学生具备深厚的德语语言基础和系统化的德语语言文学知识。德语笔译方向则侧重于实践能力，要求学生掌握德语到汉语的翻译技巧。德语口译方向要求学生具备流利的德语表达能力和高效的口译技能。
德语专业学什么
德语专业主要学习的内容包括德语语言本身的学习、德国文化、历史、文学以及相关的社会科学知识。具体来说，学生将系统地学习德语的语音、语法、词汇和句型等基础知识，并通过大量的听说读写练习来提高语言运用能力。
德语专业的学习内容丰富多彩，涵盖了语言技能和专业知识。学生需要掌握扎实的德语语言基础，包括听、说、读、写等基本功。同时，他们还应具备宽广的文化视野，了解德语语言文学、中西方社会文化及经济贸易、科学技术等领域的知识。通过系统的学习，学生能够熟练运用德语和英语，具备在多个领域从事翻译工作的能力。
德语专业主要学习：经济德语、科学研究方法导论、当代德国社会与文化、中德与中欧关系史、跨文化交际理论与实践、经济学概论、德语应用语言学、日尔曼语言学导论、德语文学理论、传媒学、文本阐释学、当代德国社会与文化、基础德语、高级德语、报刊选读、德语视听、德语口语、德语写作等。
西北工业大学2010研究生入学参考书目
参考书目与考试要求 对于745行政管理学，推荐参考书目为夏书章主编的《行政管理学（第六版）》及王乐夫、陈瑞莲主编的版本；818公共经济学则推荐高培勇编著的《公共经济学（第三版）》。
西北工业大学教育学考研经验分享 说在前面 关于我 本人21届西北工业大学教育学，初试总分379+，成功上岸。2018年六月份开始准备考研，七月份正式进入状态（但以个人经验告诉大家：早点准备更好！）；本科学校是普通二本。希望通过这篇文章对自己的考研历程做一个总结，同时也非常希望能对准备备考教育学的你们有所帮助。
重点掌握运用描述函数法进行非线性系统稳定性及自振分析的方法。一般掌握相平面法。注重各章概念的融会贯通以及解题方法的综合运用。
考汉语言研究生要买哪些书?
在准备汉语言文字学考研时，考生们需要准备一系列的专业书籍。语言学理论方面，推荐《语言学概论》，此书由高名凯、石安石编著，中华书局于1987年进行了重排，提供了基础的语言学理论知识。
在选择专业书籍时，应关注相关专业的核心教材，如《中国文学史》、《语言学概论》、《文献学概论》、《古代汉语》、《现代汉语》、《中国古典文献学》等。这些书籍能够为考生提供专业基础知识，帮助理解各专业领域内的理论与实践。
《中国文化史》：这本书是考研汉语言文学专业必读的书籍之一。它系统地介绍了中国文化的[_a***_]历程和演变过程，有助于考生深入了解中国文化的内涵和特点。《中国古代文学史》：这本书详细地介绍了中国古代文学的发展历程和特点，包括诗歌、散文、小说等各个方面。
《语言学概论》高名凯、石安石著，中华书局 1987年重排本；《语言学纲要》徐通锵、叶蜚声著，北京大学出版社19***年版。435 汉语基础：《现代汉语》（重订本）胡裕树主编 上海教育出版社；《现代汉语》北京大学中文系编，商务印书馆。
